Prevod od "pred mojim" do Češki


Kako koristiti "pred mojim" u rečenicama:

Velika, ponosna, divna, hladna i nedodirljiva... sa mnoštvom muškaraca pred mojim nogama.
Vysoká, hrdá, krásná, chladná a nedotknutelná. Zástupy mužů by mi padaly k nohám.
Ti, ova neverovatna žena propada pred mojim oèima?
Vážně? Taková žena má promarnit život před mýma očima?
Mislim da se moj život, kao, premotava pred mojim oèima.
Zdá sa mi jako když mi život probíhá před očima.
Prvo, samo si sedeo dok je Dr.Svanson umirao onda si jednostavno otišao i osramotio me pred mojim prijateljima i nemoj da okrivljuješ za to hipnozu.
Nejdříve jsi tam jen seděl a koukal jak Dr. Swanson umírá.. pak jsi prostě odešel, ztrapnil mě před přáteli... a neházej vinu na hypnózu...nebo
Poèela sam da plaèem i molim da me ne ubije, a onda je pred mojim oèima ustrelio jednu devojku u glavu.
Brečela jsem a křičela, ať mě nezabíjejí. A on střelil do hlavy jednu holku přímo přede mnou.
Uskoro æete svi biti prisiljeni da se naklonite pred mojim gospodarom.
Všichni se brzy budete muset poklonit mému pánu.
Nemojte da me sramotite pred mojim partnerom, molim vas!
Prosím, neztrapňujte mě před mým parťákem!
Pa, samo budi malo diskretniji pred mojim sinom, Charlie.
No, ukaž trochu diskrétnosti před mým synem, Charlie.
Vidjela sam kako si se pretvorio u Joeya pred mojim oèima.
Změnil jsi se v něj tady před mýma očima.
Kako je nešto tako moglo da se desi pred mojim oèima, a da to ne primetim?
Jak se mohla stát taková hrůza před mýma očima, bez toho, že bych to zjistila?
Nego više nikada nemoj da prièaš sa mnom na taj naèin pred mojim sinom.
Jo, a mimochodem, takhle se mnou před synem nemluv.
Nisam te pozvala ovde da bi me ponižavao pred mojim prijateljima.
Nepozvala jsem tě sem, abys mě ztrapňoval před mými přáteli!
Sledeæeg jutra probudila si se 20 godina starija, a tvoja majka je umirala pred mojim oèima.
A další ráno ses probudila o dvacet let starší a tvoje matka mi umírala před očima.
Roberte, ne razgovaraj tako sa mnom pred mojim sinom.
Roberte. Takhle se mnou před mým synem nemluv.
Ako se ikada usudiš da se pojaviš pred mojim bratom, ikada, želeæeš da sam te spalio na mestu.
Jestli se ještě někdy ukážeš u mého bratra, budeš si přát, abych tě byl býval spálil na popel.
Za sat vremena neki krupan Rus po imenu Ivan bio je pred mojim vratima.
Během hodiny se u mých dveří objevil Rus jménem Ivan.
Moja prava majka je ubijena pred mojim oèima.
Moje opravdová matka byla zabita přímo před mýma očima.
Ponizila me je pred mojim prijateljima, i mislim da moram da je izbacim.
Ponížila mě před všemi přáteli a myslím, že ji požádám, aby odešla.
Pre 8 godina... taj starac je došao i maltretirao me pred mojim ljudima.
Před 8 roky přišel jeden stařec a zfackoval mě před mými lidmi.
Ko manipulacijama iznuðuje sastanak pred mojim ljudima?
S někým, kdo mě zmanipuloval k setkání, před mými vlastními muži?
Ubili su ga pred mojim oèima.
Přímo před mýma očima mě o něj lidé připravili.
Kasnila sam i lagala o tome pred mojim djetetom.
Jen jsem... Přišla jsem pozdě a lhala jsem o tom před svým synem.
Pripremiæu glumce da odigraju nešto, što lièi na ubistvo oca moga, pred mojim stricem.
Nakážu těm hercům hrát něco podobného vraždě otce před strýcem.
Žena je sinoæ poèinila samoubojstvo pred mojim oèima.
Včera večer se přímo předemnou zastřelila ženská.
To je pravo pred mojim očima, i nikada nisam vidio da dolazi.
Měla jsem to přímo před očima a vůbec jsem to nečekala.
Ne bih to rekla pred mojim bratom.
Jo, to bych neříkala před mým bratrem.
Ima i trenutaka inspiracije i ljepote, kad svet ima smisla i elegantni se tajni mehanizmi Èoveka i Boga otkriju u mnogim dimenzijama i svemir se prikaže pred mojim oèima i to je blagoslovljeno mesto.
zažívám i chvilky plné nezměrné krásy, kdy najednou všechno dává smysl, veškeré propojení člověka s Bohem nabere soulad v mnoha rozměrech, a celý vesmír se mi rozprostře před očima a je úchvatný.
Kako se usuðujete da me optužite za ludilo pred mojim osobljem?
Jak se opovažuješ obvinit mě šílenství před své vlastní zaměstnance?
Čudnovato, samo se pojavila pred mojim vratima.
Je to úžasné. Zjevila se mi u dveří.
Hvala ti za totalno poniženje pred mojim prijateljima.
Díky, žes mě naprosto schodil před mými přáteli.
Ne postavljaj mi nikad pitanja pred mojim kiljentima, jasno?
Už nikdy mi nevkládej dotazy před mým klientem, jasné?
Što nasljednica dinastije Verger mesne industrije radi pred mojim vratima?
Co dělá dědička dynastie baličů masa Vergerových u mých dveří?
Zašto je Romul pred mojim vratima?
Proč je Romulus před mými dveřmi?
Hej, pazite na reènik pred mojim devetogodišnjim sinom!
Hej, dejte si pozor na to, co říkáte vedle mého 9-letého syna.
Ako bi se vaša žena i dijete ikad našli pred mojim vratima, oni, kao i svatko drugi u ovom gradu, naæi æe ih otvorena.
Pokud se vaše žena a dítě objeví v mých dveřích, tak jako každý jiný v tomto městě je najdou otevřené.
Ubio je Bet pred mojim oèima.
On zavraždil Bette přímo přede mnou.
Jer se èini da ne možeš pojmiti kako ne mogu uèiniti da svijet stane jer si odluèila pojaviti se pred mojim vratima.
Protože se zdá, že nedokážeš pochopit, že se vším nemůžu jen tak praštit, protože ses rozhodla, že se mi ukážeš přede dveřmi.
Jer ne smem da dozvolim da mi se tako obraæaš pred mojim crnjama... a da te ne izlomim.
Nemůžeš mi před mejma negrama odmlouvat, jestli tě nemám rozjebat.
Èovek u žutom jer pred mojim oèima oteo Eddieja.
Muž ve žlutém unesl přímo přede mnou Eddieho.
Izludela je Lupa i uništio ju je pred mojim oèima.
Dohnala Lupa k šílenství a ten ji přímo přede mnou zničil.
Moj savršen lavirint se ruši pred mojim oèima.
Mé dokonalé bludiště se mi rozpadá před očima.
Sinoæ je bila pred mojim hotelom.
V noci stál před hotelem. Sledovali mě sem.
Videh Edvarda Meechuma kako umire pred mojim oèima. - Dobro je.
Viděl jsem, jak Edward Meechum umřel před mýma očima.
Mnogo egzistencijalnih kriza odvijalo se pred mojim očima.
A sledovala jsem, jak se přede mnou odvíjelo tolik existenciálních krizí.
(Smeh) No gledajući kako se ovaj finansijski hram ruši pred mojim očima, znao sam da me ni najbolji posao ne može spasiti.
(Smích) Když jsem viděl ten chrám finančnictví, jak se mi před očima hroutí, pochopil jsem, že ani ta nejlepší práce mě nespasí.
Hobotnica je ispala iz mojih ruku i onda uradila najprokletiju stvar: pala je na dno u šljunak i - fuu - nestala tu pred mojim očima.
Chobotnice vyklouzla z mých rukou a pak provedla úžasnou věc: dopadla na štěrkovité dno a -- fjú -- zmizela přímo před mýma očima.
4.1017920970917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?